Datenschutz
Verantwortlich
Tino Rudolph und Tobias Springborn GbR
Mackensteiner Straße 11
41751 Viersen
Telefon 02162 1022300
E-Mail: info@wolves-interior.de
Stand: 28.05.2026
- Grundsätzliche Angaben zur Datenverarbeitung und Rechtsgrundlagen
- Sicherheitsmaßnahmen
- Weitergabe von Daten an Dritte und Drittanbieter
- Hosting der Website
- Kontaktaufnahme
- Erhebung von Zugriffsdaten und Logfiles
- Verwendung lokal eingebundener Schriftarten
- Einbindung von Google Maps mit vorheriger Einwilligung
- Verlinkung auf Instagram-Profile und -Inhalte
- Cookies und localStorage
- KI-generierte Bildinhalte
- Rechte der Nutzer
- Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
- Löschung von Daten
- Widerspruchsrecht
- Änderungen der Datenschutzerklärung
1. Grundsätzliche Angaben zur Datenverarbeitung und Rechtsgrundlagen
1.1. Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten innerhalb unseres Onlineangebotes und der mit ihm verbundenen Webseiten, Funktionen und Inhalte (nachfolgend gemeinsam bezeichnet als „Onlineangebot" oder „Website") auf. Die Datenschutzerklärung gilt unabhängig von den verwendeten Domains, Systemen, Plattformen und Geräten (z.B. Desktop oder Mobile) auf denen das Onlineangebot ausgeführt wird.
1.2. Die verwendeten Begrifflichkeiten, wie z.B. „personenbezogene Daten" oder deren „Verarbeitung" verweisen wir auf die Definitionen im Art. 4 der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).
1.3. Zu den im Rahmen dieses Onlineangebotes verarbeiteten personenbezogenen Daten der Nutzer gehören nur die Daten, die im Rahmen eines Webseiten-Besuches anfallen. D.h. nur Daten, die Seitens des Webseiten-Providers mitgeloggt werden, siehe dazu Punkt 6.1.
1.4. Der Begriff „Nutzer" umfasst alle Kategorien von der Datenverarbeitung betroffener Personen. Zu ihnen gehören unsere Geschäftspartner, Kunden, Interessenten und sonstige Besucher unseres Onlineangebotes. Die verwendeten Begrifflichkeiten, wie z.B. „Nutzer" sind geschlechtsneutral zu verstehen.
1.5. Wir verarbeiten personenbezogene Daten der Nutzer nur unter Einhaltung der einschlägigen Datenschutzbestimmungen. Das bedeutet, die Daten der Nutzer werden nur bei Vorliegen einer gesetzlichen Erlaubnis verarbeitet. D.h., insbesondere wenn die Datenverarbeitung zur Erbringung unserer vertraglichen Leistungen (z.B. Bearbeitung von Aufträgen) sowie Online-Services erforderlich, bzw. gesetzlich vorgeschrieben ist, eine Einwilligung der Nutzer vorliegt, als auch aufgrund unserer berechtigten Interessen (d.h. Interesse an der Analyse, Optimierung und wirtschaftlichem Betrieb und Sicherheit unseres Onlineangebotes im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO, insbesondere bei der Reichweitenmessung, Erstellung von Profilen zu Werbe- und Marketingzwecken sowie Erhebung von Zugriffsdaten und Einsatz der Dienste von Drittanbietern.
1.6. Wir weisen darauf hin, dass die Rechtsgrundlage der Einwilligungen Art. 6 Abs. 1 lit. a. und Art. 7 DSGVO, die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer Leistungen und Durchführung vertraglicher Maßnahmen Art. 6 Abs. 1 lit. b. DSGVO, die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen Art. 6 Abs. 1 lit. c. DSGVO, und die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO ist.
2. Sicherheitsmaßnahmen
2.1. Wir treffen organisatorische, vertragliche und technische Sicherheitsmaßnahmen entsprechend dem Stand der Technik, um sicherzustellen, dass die Vorschriften der Datenschutzgesetze eingehalten werden und um damit die durch uns verarbeiteten Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen.
2.2. Zu den Sicherheitsmaßnahmen gehört insbesondere die verschlüsselte Übertragung von Daten zwischen Ihrem Browser und unserem Server.
3. Weitergabe von Daten an Dritte und Drittanbieter
3.1. Eine Weitergabe von Daten an Dritte erfolgt nur im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben. Wir geben die Daten der Nutzer an Dritte nur dann weiter, wenn dies z.B. auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO für Vertragszwecke erforderlich ist oder auf Grundlage berechtigter Interessen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO an wirtschaftlichem und effektivem Betrieb unseres Geschäftsbetriebes.
3.2. Sofern wir Subunternehmer einsetzen, um unsere Leistungen bereitzustellen, ergreifen wir geeignete rechtliche Vorkehrungen sowie entsprechende technische und organisatorische Maßnahmen, um für den Schutz der personenbezogenen Daten gemäß den einschlägigen gesetzlichen Vorschriften zu sorgen.
3.3. Sofern im Rahmen dieser Datenschutzerklärung Inhalte, Werkzeuge oder sonstige Mittel von anderen Anbietern (nachfolgend gemeinsam bezeichnet als „Drittanbieter") eingesetzt werden und deren genannter Sitz sich in einem Drittland befindet, ist davon auszugehen, dass ein Datentransfer in die Sitzstaaten der Drittanbieter stattfindet. Als Drittstaaten sind Länder zu verstehen, in denen die DSGVO kein unmittelbar geltendes Recht ist, d.h. grundsätzlich Länder außerhalb der EU, bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums. Die Übermittlung von Daten in Drittstaaten erfolgt entweder, wenn ein angemessenes Datenschutzniveau, eine Einwilligung der Nutzer oder sonst eine gesetzliche Erlaubnis vorliegt.
4. Hosting der Website
4.1. Wir bedienen uns zum Hosting unseres Onlineangebotes der Leistungen der Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA (nachfolgend „Cloudflare"). Cloudflare verarbeitet im Rahmen der Bereitstellung der Website automatisch Verbindungsdaten der Nutzer (insbesondere die IP-Adresse, den Zeitpunkt des Zugriffs, die angeforderte URL, die Referrer-URL sowie Browser- und Geräteinformationen) zum Zweck der sicheren und effizienten Auslieferung der Website-Inhalte.
4.2. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren, stabilen und performanten Bereitstellung unseres Onlineangebotes).
4.3. Mit Cloudflare haben wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Addendum) im Sinne des Art. 28 DSGVO geschlossen. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; für eine eventuelle Übermittlung in die USA besteht damit ein angemessenes Datenschutzniveau im Sinne des Art. 45 DSGVO. Ergänzend kommen die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission zur Anwendung. Auf individuelle Server-Logfiles haben wir als Websitebetreiber keinen Zugriff. Weitere Informationen entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
5. Kontaktaufnahme
5.1. Bei der Kontaktaufnahme mit uns (per Kontaktformular oder E-Mail) werden die Angaben des Nutzers zur Bearbeitung der Kontaktanfrage und deren Abwicklung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO verarbeitet.
5.2. Für den Empfang und die Verarbeitung von E-Mails nutzen wir die Dienste der 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland (nachfolgend „IONOS"). IONOS verarbeitet als Auftragsverarbeiter im Sinne des Art. 28 DSGVO die üblichen E-Mail-Metadaten (Absender, Empfänger, Betreff, Zeitstempel, IP-Adresse des sendenden Mailservers). Weitere Informationen: https://www.ionos.de/terms-gtc/index.php?id=6.
5.3. Sofern der Nutzer das auf der Website bereitgestellte Kontaktformular verwendet, werden die übermittelten Angaben (Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Nachricht) per Funktion eines serverlosen Cloudflare-Workers an unser E-Mail-Postfach weitergeleitet. Für den eigentlichen E-Mail-Versand bedienen wir uns des Dienstes der Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA (nachfolgend „Resend"). Resend verarbeitet im Versandprozess Versand-Logfiles (Absender, Empfänger, Zeitstempel) und speichert diese nach Maßgabe ihrer Datenschutzbestimmungen. Mit Resend besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag im Sinne des Art. 28 DSGVO. Resend ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: https://resend.com/legal/privacy-policy.
5.4. Zum Schutz vor automatisierten Anfragen (Spam) setzen wir ein technisches Honeypot-Feld ein, das ausschließlich für Bots sichtbar ist. Eine darüber hinausgehende Verarbeitung personenbezogener Daten oder Profilbildung erfolgt nicht.
5.5. Die Angaben des Nutzers werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (siehe dazu Punkt 14).
6. Erhebung von Zugriffsdaten und Logfiles
6.1. Wir erheben auf Grundlage unserer berechtigten Interessen im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO Daten über jeden Zugriff auf den Server, auf dem sich dieser Dienst befindet (sogenannte Serverlogfiles). Zu den Zugriffsdaten gehören Name der abgerufenen Webseite, Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp nebst Version, das Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), IP-Adresse und der anfragende Provider.
7. Verwendung lokal eingebundener Schriftarten
7.1. Auf dieser Website werden die Schriftarten „Poppins" und „DM Serif Display" eingesetzt. Beide Schriftarten sind lokal auf unserem Server hinterlegt und werden ausschließlich von unserer eigenen Domain ausgeliefert. Eine Verbindung zum Google-Fonts-CDN oder zu sonstigen externen Diensten findet beim Laden der Schriftarten nicht statt; es werden insoweit keinerlei Daten an Dritte übermittelt.
8. Einbindung von Google Maps mit vorheriger Einwilligung
8.1. Zur Anzeige unseres Standorts binden wir auf der Kontakt-Sektion eine Karte des Dienstes „Google Maps" der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Muttergesellschaft: Google LLC, USA; nachfolgend „Google") ein.
8.2. Die Karte wird erst nach aktiver Einwilligung des Nutzers über den Cookie-Hinweis bzw. die jeweilige Schaltfläche „Karte laden" geladen. Solange keine Einwilligung vorliegt, findet keinerlei Verbindung zu Google statt.
8.3. Mit der erteilten Einwilligung werden Daten — insbesondere die IP-Adresse, Browserinformationen sowie ggf. weitere Angaben, die Google in Verbindung mit einem bestehenden Google-Konto setzen kann — an Google übertragen. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist die Einwilligung des Nutzers gem. § 25 Abs. 1 TDDDG (vormals TTDSG) in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO.
8.4. Der Nutzer kann seine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, insbesondere über den Link „Cookie-Einstellungen" im Footer der Website. Auf die bis zum Widerruf erfolgte Verarbeitung hat dies keine Auswirkung.
8.5. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; für eine eventuelle Übermittlung in die USA besteht damit ein angemessenes Datenschutzniveau im Sinne des Art. 45 DSGVO. Weitere Informationen finden sich in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
8.6. An einzelnen Stellen befinden sich darüber hinaus reine Textlinks zu Google Maps (z.B. „Route planen"). Bei diesen Verlinkungen werden Daten an Google erst nach aktivem Klick des Nutzers übermittelt; Rechtsgrundlage ist insoweit Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO (berechtigtes Interesse an einer komfortablen Routenführung für unsere Besucher).
9. Verlinkung auf Instagram-Profile und -Inhalte
9.1. Auf der Website verweisen wir mittels reiner Textlinks auf unser Instagram-Profil sowie auf einzelne von uns veröffentlichte Inhalte. Eine automatische Einbettung von Instagram-Inhalten oder das Nachladen externer Skripte findet nicht statt.
9.2. Erst mit aktivem Klick auf einen solchen Link wird der Nutzer auf instagram.com weitergeleitet; ab diesem Zeitpunkt verarbeitet die Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland (nachfolgend „Meta") die Daten des Nutzers nach Maßgabe ihrer eigenen Datenschutzbestimmungen. Auf diese Verarbeitung haben wir keinen Einfluss.
9.3. Rechtsgrundlage der Verlinkung selbst ist Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO (berechtigtes Interesse an der professionellen Außendarstellung unseres Onlineangebotes). Die Datenschutzerklärung von Meta finden Sie unter: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
10. Cookies und localStorage
10.1. Unsere Website setzt keine klassischen HTTP-Cookies zu Tracking- oder Analysezwecken ein. Aus technischen Gründen kommt jedoch im Browser des Nutzers ein technisch erforderlicher Speichermechanismus zum Einsatz:
- localStorage „cookie_consent" / „gmaps_consent" — speichert die Entscheidung des Nutzers im Hinblick auf die Einbindung optionaler Drittanbieter-Dienste (insbesondere Google Maps, siehe Punkt 8). Die Speicherung ist im Sinne des § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG technisch erforderlich, um die getroffene Entscheidung dauerhaft zu respektieren.
10.2. Der Nutzer kann seine Cookie- bzw. Storage-Entscheidungen jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen" im Footer der Website verwalten oder die Einträge über die Einstellungen seines Browsers entfernen.
11. KI-generierte Bildinhalte
11.1. Einzelne Bilder dieser Website wurden unter Einsatz von KI-Bildgeneratoren erstellt und dienen ausschließlich der Veranschaulichung unseres Designansatzes. Die Bilder werden auf unserer eigenen Domain ausgeliefert; eine Verbindung zu externen KI-Anbietern findet beim Anzeigen nicht statt.
11.2. Auf den Einsatz von KI-Bildgeneratoren weisen wir gemäß Art. 50 der Verordnung (EU) 2024/1689 (EU-KI-Verordnung) ausdrücklich hin.
12. Rechte der Nutzer
12.1. Nutzer haben das Recht, auf Antrag unentgeltlich Auskunft zu erhalten über die personenbezogenen Daten, die von uns über sie gespeichert wurden.
12.2. Zusätzlich haben die Nutzer das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, Einschränkung der Verarbeitung und Löschung ihrer personenbezogenen Daten, sofern zutreffend, Ihre Rechte auf Datenportabilität geltend zu machen und im Fall der Annahme einer unrechtmäßigen Datenverarbeitung, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.
12.3. Ebenso können Nutzer Einwilligungen, grundsätzlich mit Auswirkung für die Zukunft, widerrufen.
13. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
13.1. Der Nutzer hat das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig für uns als Betrieb mit Sitz in Nordrhein-Westfalen ist:
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
Telefon: +49 211 38424-0
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
Web: https://www.ldi.nrw.de/
14. Löschung von Daten
14.1. Die bei uns gespeicherten Daten werden gelöscht, sobald sie für ihre Zweckbestimmung nicht mehr erforderlich sind und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Sofern die Daten der Nutzer nicht gelöscht werden, weil sie für andere und gesetzlich zulässige Zwecke erforderlich sind, wird deren Verarbeitung eingeschränkt. D.h. die Daten werden gesperrt und nicht für andere Zwecke verarbeitet. Das gilt z.B. für Daten der Nutzer, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen aufbewahrt werden müssen.
14.2. Nach gesetzlichen Vorgaben erfolgt die Aufbewahrung für 6 Jahre gemäß § 257 Abs. 1 HGB (Handelsbücher, Inventare, Eröffnungsbilanzen, Jahresabschlüsse, Handelsbriefe, Buchungsbelege, etc.) sowie für 10 Jahre gemäß § 147 Abs. 1 AO (Bücher, Aufzeichnungen, Lageberichte, Buchungsbelege, Handels- und Geschäftsbriefe, Für Besteuerung relevante Unterlagen, etc.).
15. Widerspruchsrecht
Nutzer können der künftigen Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten entsprechend den gesetzlichen Vorgaben jederzeit widersprechen. Der Widerspruch kann insbesondere gegen die Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung erfolgen.
16. Änderungen der Datenschutzerklärung
16.1. Wir behalten uns vor, die Datenschutzerklärung zu ändern, um sie an geänderte Rechtslagen, oder bei Änderungen des Dienstes sowie der Datenverarbeitung anzupassen. Dies gilt jedoch nur im Hinblick auf Erklärungen zur Datenverarbeitung. Sofern Einwilligungen der Nutzer erforderlich sind oder Bestandteile der Datenschutzerklärung Regelungen des Vertragsverhältnisses mit den Nutzern enthalten, erfolgen die Änderungen nur mit Zustimmung der Nutzer.
16.2. Die Nutzer werden gebeten sich regelmäßig über den Inhalt der Datenschutzerklärung zu informieren.